遠チャイム金魚にもある欝の日よ 渋川京子
tôchaimu kingyo nimo aru utsu no hi yo
distant chime…
a goldfish, too, has
a melancholy day
Kyoko Shibukawa
from “Ganymede”, Vol. 62, December 1, 2014 issue, Dorinsha, Tokyo, Japan
遠チャイム金魚にもある欝の日よ 渋川京子
tôchaimu kingyo nimo aru utsu no hi yo
distant chime…
a goldfish, too, has
a melancholy day
Kyoko Shibukawa
from “Ganymede”, Vol. 62, December 1, 2014 issue, Dorinsha, Tokyo, Japan