Today’s Haiku (July 29, 2021)

その声は風のさみしさ青葉木菟  笹下蟷螂子

sono koe wa kaze no samishisa aobazuku

            its voice is

            loneliness of the wind

            the brown hawk owl

                                                            Toroshi Sasaka

from Haidan, (Haiku Stage) a monthly haiku magazine, January  2017 Issue, Honami Shoten, Tokyo

Fay’s Note:  Literal translation of “aobazuku,” a summer kigo, is “green-leaf owl.”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s