Today’s Haiku (October 2, 2020

百年のキルトの赤や秋の昼  小川涛美子

hyakunen no kiruto no aka ya aki no hiru

            red color

            of 100-year-old quilt—

            autumn afternoon

                                                Sumiko Ogawa                                

from “Haiku Dai-Saijiki” (“Comprehensive Haiku Saijiki”), Kadokawa Shoten, Tokyo, 2006

One response to “Today’s Haiku (October 2, 2020

  1. dear Mr.(Ms.?)aoyagi
    my trancerate way’s much more technical.YOU are simple.cuz poem,i thought difficult.oh,easy.OK.i understood.thank YOU.

    雲海とGPSと十字架と
    7 seas-of-clouds/G.P.S./CHRIST’s calves.

    ありがとうございます。第三俳號 蛤瀑拙

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s