マリア月地球は一つなのに銃 呉羽陽子
mariazuki chikyû wa hitotsu nanoni jyû
Virgin Mary month
only one earth
but many guns
Yoko Kureha
from “Haiku Dai-Saijiki” (“Comprehensive Haiku Saijiki”), Kadokawa Shoten, Tokyo, 2006
Fay’s Note: May is called ‘mariazuki’ (Virgin Mary month) or ‘seigogatsu’ (holy May).