hon no umi no hon no oki niwa kami no kodoku
ocean of books
in offshore of books
solitude of God
from ‘Haidan,’ (‘Haiku Stage’) a monthly haiku magazine, December 2015 Issue, Honami Shoten, Tokyo
Fay’s Note: Three ‘of’s in one haiku may not be great when one writes in English, but I want to show the tone (rhythm, rather?) by using three ‘no’ (‘of’) in the original.