toranpetto fuki no bôshi ni akai hane
on the hat
of a trumpet player
Red Feather pin
from ‘Haidan,’ (‘Haiku Stage’) a monthly haiku magazine, November 2013 Issue, Honami Shoten, Tokyo
Fay’s Note: Every October in Japan, there is a fund-raising campaign in the street. Donors receive a little red feather pin.