Today’s Haiku (January 14, 2015)

手袋の中は暗黒   犀通る               大中博篤

tebukuro no naka wa ankoku        sai tôru

pitched dark

inside the gloves

                        a rhinoceros passes

                                                Hiroatsu Ohnaka

from “Shûkan Haiku” (“Haiku Weekly”) #393 11/2/2014  Issue, http://weekly-haiku.blogspot.com

Fay’s Note:  There is intentional space between ‘ankoku’ and ‘sai’ in Japanese original.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s