毛糸編はじまり妻の黙(もだ)はじまる 加藤楸邨
keito-ami hajimari tsuma no moda hajimaru
knitting starts
my wife’s silence
starts
Shuson Kato
from “Haiku Shiki” (“Haiku Four Seasons,” a monthly haiku magazine) , February 2010 Issue, Tokyo Shiki Shuppan, Tokyo
Fay’s Note: Shuson Kato (1905-1993)