寒猫(かんべう)の宙よりこゑを落しけり 岸田稚魚
kanbyô no sora yori koe o otoshikeri
a cat in the winter
from the sky
it drops its voice
Chigyo Kishida
from “Gendai no Haiku” (Modern Haiku), edited by Shobin Hirai, Kodansha, Tokyo, 1996
Fay’s Note: Chigyo Kishida (1918-1988)