プラタナス夜もみどりなる夏は来ぬ 石田破郷
puratanasu yo mo midori naru natsu wa kinu
a plane tree
still green at night
summer comes
Hakyo Ishida
from “Haiku Dai-Saijiki” (“Comprehensive Haiku Saijiki”), Kadokawa Shoten, Tokyo, 2006
Fay’s Note: Ishida Hakyo (1913-1969)
-
Search It!
-
Recent Entries
- Update Info
- 1500th Haiku
- Tanka Translation 100th tanka uploaded!
- Today’s Haiku (May 24, 2013)
- Today’s Haiku (May 23, 2013)
- Today’s Haiku (May 22, 2013)
- Today’s Haiku (May 21, 2013)
- Today’s Haiku (May 20, 2013)
- Today’s Haiku (May 19, 2013)
- Today’s Haiku (May 18, 2013)
- Today’s Haiku (May 17, 2013)
- Today’s Haiku (May 16, 2013)
-
Links
When the plane trees are in blossom around here they are alive with bees. It’s as if there’s a bee in every blossom and the whole tree buzzes. It’s quite a sight.