落椿われならば急流へ落つ 鷹羽狩行
ochi-tsubaki ware naraba kyûryû e otsu
if I were a fallen camellia
I would fall
into a rapid stream
Shugyo Takaha
from “Haiku Shiki” (“Haiku Four Seasons,” a monthly haiku magazine) , March 2010 Issue, Tokyo Shiki Shuppan, Tokyo
Fay’s Note: This is one of his signature haiku.
Me too!
or
into a rapid dream…